2024/11/01(五) ●一日一箴言
《格言聯璧》:115
面諛之詞,有識者未必悅心;
背後之議,受憾者常若刻骨。
【註釋】
⑴面諛:當面奉承,過度讚賞、溢美、阿諛之詞。
⑵受憾:心中不完滿的感覺。
【譯文】奉承人的話,有見識的人聽起來不一定喜悅;在背後議論別人是非,當事人恨之入骨。
●【賞析】
凡一事關人終身,縱確見實聞不可著口;凡一語傷我長厚,雖閒談戲謔,慎勿形言。
力微休重負,言輕莫勸人。路休不看就走,人休不擇就交;話休不思就說;事休不算就做。
知小而謀大。力小而任重,鮮不及矣。
〔解釋〕凡一件事關係某人一生的名譽,即使親眼目睹,也不能說出去。
如果某句話有傷自己的敦厚,即使喝酒閑談,也要謹慎不說。
有五十斤的力氣,不要去挑一百斤的重擔,人微言輕就不要去勸諫他人,以免遭受不自量力之議。
路不要不看就走,人不要不擇就交,話不要不想就说,事不要不核算一下就做。
孔子說:『德行淺薄而地位高貴,智慧低下而心高志大,力量微弱而身負重任,這樣的人沒有幾個是不遭受禍害的。』
古人愛人之意多,故人易於改過;而視我也常親,我之教益易行。
今人惡人之意多,故人甘於自棄;而視我也常仇,我之言必不入。
〔解釋〕以前古人教導別人,多出於愛意,所以人樂於改過,關係也親近,所以教導容易推行。
現在的人教導別人,多出於厭惡,所以被教的人寧可自暴自棄,關係也不融洽,所說的話對方也難以接受。
有德行的人絕不會喜歡聽當面奉承、阿諛之詞,因為實事求是的生活中,任何不切實際的讚美,
就是虛假、虛偽、懷有目的、不單純,君子不為也。
反過來說,背後對他人議論紛紛,甚至加油添醋的汙衊他人,被議論的人輾轉聽到之後,
必定會非常難過,甚至對議論者闡生恨意,恨之入骨,未來如有機會,難保不會產生強烈的報復行為,這真是何苦來哉呀!
因此我們應該謹遵古訓:「謠言止於智者」,謹言慎行,才能避免「禍從口出」造口業啊!