2024.10安東彌勒山聖言量 1
20250213 安東彌勒山聖言量 01 scaled
20250213 安東彌勒山聖言量 英 01 scaled
492 先聖語錄 01

2025/02/13(四) ●一日一箴言
《增廣賢文》:13
路遙知馬力,事久見人心。

【譯文】
路途遙遠才知道馬的力氣,相處長了才瞭解人心。

●【賞析】
路途遙遠才能知道馬的力氣的大小,事情經歷多了才會明了一個人心地的好壞。此句常用來說明,惟有長期的相處與觀察,才能真正看清一個人的品格與為人。

「路遙知馬力,日久見人心;疾風知勁草,烈火見真金」

【寓言故事】
路遙和馬力是兩個從小一起長大的好朋友,長大要談婚娶的時候,路遙家有錢有勢沒問題,但馬力家一貧如洗很發愁,忽然有一戶很好的人家願意把女兒嫁給馬力,但是希望辦得像樣,馬力向路遙請求援助,路遙說沒問題,但是新婚洞房頭三天要讓給他,馬力無奈只好答應。第四天,他沒有丁點洞房花燭的喜悅。天一黑,便一頭拉上被子矇頭就睡。新娘子見狀好生奇怪,問道:「相公,爲何前三夜都是通宵讀書,今天卻矇頭大睡?」「啊!你說什麼?」聽到這,馬力方知,原來路遙一直在跟他開玩笑,頓時心中五味雜陳,說不出的又喜又惱。從此,馬力便發奮苦讀,皇天不負苦心人,經過努力,他考取了功名,並在京城做了大官。

路遙也結婚了,誰知造化弄人,路遙家道中落,日子過不下去了,和妻子商量自己去京城找馬力解決生活困境,一路風餐露宿到京城找到馬力,馬力看到好朋友來非常歡喜,每天酒菜奉待,路遙說了家裡困難請求幫忙,馬力卻不置可否,只是一味熱情款待,好多日子過去也沒說要幫忙的話,一天忽然下逐客令說時候不早了,你趕緊回去,免得嫂夫人著急。路遙只好回家,誰知剛進家門就看到擺設的靈堂,夫人看到自己還驚嚇得不得了,再三確認才抱頭痛哭,原來沒多久前京城送來一口棺木說相公到京城沒幾天就暴斃,朋友趕快將棺木送回來。路遙看到棺木,一氣之下踢開棺蓋,竟發現裡面全是金銀珠寶,上面還有一張紙條:「你讓我妻守空房,我讓你妻哭斷腸」。令人為之氣結。這真是兩人從小愛鬥嘴打鬧所結下的好感情,終歸還是互相關心、互相幫助的好情誼。

人生短短數十寒暑,認識的朋友不計其數,但真正能懂你心,又能真心疼惜的又有幾人?若是你很幸運,已經有這樣真摯的好友,好好的珍惜吧!別因爲一些瑣碎的誤會而翻臉,真心的朋友,是你一生之中最珍貴的財富,讓這一生不再孤寂。

返回頂端