2025/03/07(五) ●一日一箴言
《增廣賢文》：35
遠水難救近火，遠親不如近鄰。

【譯文】遠處的水救不了近處的火，即使再好的遠親，也不如近鄰能隨時幫忙。
●【賞析】
用遠水救火是難辦到的，再好的親戚，也不如近處的鄰居有用，比喻緩不濟急。通常用以說明好鄰居勝過遠親，要和鄰居和睦相處。

「遠水難救近火」本意是：取水救火時，遠處的水搬運困難，等搬來時火勢可能已燃得更凶了，相比之下近處的水取來後可隨時將火撲滅，不會造成更大的損失。

「遠親不如近鄰」本意是：遇到困難時，遠處雖有親戚，可是路途相隔遙遠，一時難以趕過來幫忙，相比之下鄰居雖非親戚，當遇到困難時隨時都能伸出友誼之手幫助你。

【歷史故事】「百萬買宅，千萬買鄰」
《南史·呂僧珍》記載：「南朝梁武帝時期，有個叫呂僧珍的人，為官正直、廉潔奉公，廣受時人的稱頌。南康郡守宋季雅被罷官之後，因仰慕呂僧珍雅量高節，便用高價將呂僧珍鄰居的房屋買下來，住在呂府的隔壁。某日，呂僧珍前來拜訪，問及住宅的價格，季雅回答說：『一千一百萬錢。』呂僧珍聽說價格如此昂貴，遠超過時價，感到異常驚奇，季雅解釋說：『房子只值一百萬，多花的一千萬是為了買你這個好鄰居。』這就是所謂的「百萬買宅，千萬買鄰」。

古人季雅不惜高價，買宅為虛，買鄰為實。擁有一個好鄰居，是一種幸福。強調鄰里之間友好相處，擁有和睦而友善的鄰居們，是生活上最幸福平安愉快的事了。而敦親睦鄰就要由自己做起，對鄰居尤其是長輩，要像家人一般的關懷，鄰居的小孩也要像自己的小孩一樣的疼愛，做到「老吾老以及人之老，幼吾幼以及人之幼」，這樣有事情守望相助，互補互助，生活必定其樂融融。