2025/03/20(四) ●一日一箴言
《增廣賢文》：48
有田不耕倉廩虛，有書不讀子孫愚。

【註釋】⑴倉廩(ㄌㄧㄣˇ)：「廩」是倉，貯藏米穀的倉庫。
【譯文】有了田地不耕，糧倉就會空虛，有書籍不讀，子孫必定愚笨。

●【賞析】有田地卻不去耕種，糧倉必定空虛；有書卻不去閱讀，子孫必定愚笨。此句深刻地揭示了勤勞耕動和讀書勤學對家庭的重要性。

古人經過長期的生活經驗，總結出了「有田不耕倉廩虛，有書不讀子孫愚；倉廩虛兮歲月乏，子孫愚兮禮義疏。」這樣的名言。家中有田不去耕種，沒有糧食收入，倉庫就會空虛。如果有書讓你去讀，而不願意去讀，子孫後代就會愚蠢。倉庫空虛了，沒有恆產，就要過貧乏的日子。子孫後代愚蠢了，沒有教化，各種仁義、禮節就會越來越疏離！

「有田不耕倉廩虛，有書不讀子孫愚。寶劍鋒從磨礪出，梅花香自苦寒來。
少壯不經勤學苦，老來方悔讀書遲。書到用時方恨少，事到經過才知難。
智慧源於自勤奮，偉大者出自平凡。書山有路勤為徑，學海無涯苦做舟。」

莎士比亞說：「書籍是全世界的營養品」，生活裡沒有書籍，就好像沒有陽光，把讀書視為生活的一部分，從中汲取營養，增長知識，謮書猶如一帖良藥，善讀書者可以醫治自己的愚蠢。

農耕與讀書向來是國人自古以來最注重的兩大主流。以農立國的漢民族，向來說的是「人不親土親」、「有土斯有財」、「要怎麼收穫就要怎麼栽」，天生萬物滋養萬類生靈，日出而作、日落而息的農家是穩定社會經濟的重要力量，虛耗時光放任土地荒廢的疏懶行為是不被容許的，因為荒廢土地而沒有收成，導致倉廩空虛，有田不耕簡直是不可原諒的事。

而讀書就跟耕種一樣的重要，從孩童起就要上私塾啟蒙識字，一直讀到通過鄉試、會試等等的考關，甚至升任到位高權重的高位時依然手不釋卷，保持著讀書的習慣，北宋詩人黃庭堅說得對：「三日不讀書，便覺面目可憎、言語乏味」，不但是面目可憎，而且俗不可耐，最嚴重的是，變成一個駑鈍愚笨、不知上進的人，那就無藥可救了。「為學大益，在自求變化氣質」，因此「有書不讀」跟「有田不耕」一樣都會遭人訶責的。切要謹記「少壯不努力，老大徒傷悲」的窘境而後悔莫及呀!